>> 东北大学07年硕士研究生招生考试同等学力加试科目 |
热 |
东北大学07年硕士研究生招生考试同等学力加试科目 |
|
佚名 文章来源:·东北大学 点击数: 更新时间:2006-10-23 14:42:00 |
[ 字体:缩小 正常 放大 | 双击自动滚屏 ] |
请选择合适的字体颜色:
|
|
|
专业名称 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
010101 |
马克思主义哲学 |
中国哲学史 |
北京大学哲学系中国哲学史教研室:《中国哲学史》,北京大学出版社,2003年第2版。 |
哲学概论 |
《简明哲学通论》孙正聿 高等教育出版社2000年版。 |
010105 |
伦理学 |
哲学原理 |
《简明哲学通论》 孙正聿 高等教育出版社 2000年 |
西方哲学史 |
《西方哲学史》 赵敦华 北京大学出版社 |
020101 |
政治经济学 |
资本论 |
《资本论》一二卷 |
经济学说史 |
经济学说史教程,陈梦熙主编,中国人民大学出版社,第二版 |
030103 |
宪法学与行政法学 |
民法 |
《民法》,魏振瀛,北京大学、高等教育出版社,2002年7月; |
刑法 |
《刑法学》,谢望原,北京大学出版社,2003年8月第一版 |
030109 |
国际法学 |
国际法学 |
《国际法》,邵津主编,高等教育出版社,北京大学出版社,2002年版 |
刑法学 |
《刑法学》,谢望原主编,北京大学出版社,2003年版 |
030201 |
政治学理论 |
1、西方政治思想史 2、西方政治制度史 |
《西方政治思想史》徐大同 天津教育出版社2000年及以后各版本 |
030202 |
中外政治制度 |
《西方政治制度史》马啸原 高等教育出版社 2000年及以后各版本 |
030503 |
马克思主义中国化研究 |
1、马克思主义哲学原理 2、马克思主义政治经济学原理 |
《马克思主义哲学原理》 高等教育出版社 近年版 |
030505 |
思想政治教育 |
030501 |
马克思主义基本原理 |
《马克思主义政治经济学原理》高等教育出版社 近年版 |
030504 |
国外马克思主义研究 |
120401 |
行政管理 |
人力资源管理 |
《中国人事管理》梁裕楷 中山大学出版社 2001年版 东北大学出版社 |
公共政策学 |
《公共政策学》娄成武主编 东北大学出版社 2003年版 东北大学出版 |
120404 |
社会保障学 |
社会学 |
《社会学概论新修》郑杭生主编 中国人民大学出版社2002年版 |
公共政策学 |
《公共政策学》娄成武主编 东北大学出版社 2003年版 东北大学出版 |
120403 |
教育经济与管理 |
教育科学研究方法 |
《教育科学研究方法》李秉德 檀仁梅 人民教育出版社 2003年4月 |
公共政策学 |
《公共政策学》娄成武主编 东北大学出版社 2003年版 东北大学出版 |
010108 |
科学技术哲学 |
现代西方哲学 |
《新编现代西方哲学》刘放桐 人民出版社2000年版 《现代西方哲学新编》赵敦华 北京大学出版社2001年版《欧美哲学通史——现代哲学卷》常健 李国山 南开大学出版社2003年版(以上任一版本均可) |
西方哲学史 |
《西方哲学史新编》苗力田 李毓章 人民出版社1990 《西方哲学简史》赵敦华 北京大学出版社,2001年版《西方哲学史》张志伟 中国人民大学出版社2002年版 (以上任一版本均可) |
071200 |
科学技术史 |
自然辩证法 |
《自然辩证法概论新编》陈昌曙 东北大学出版社 2000年 |
中国冶金史 |
《中华冶铁志》姜茂发 车传仁 东北大学出版社 2005年6月 |
专业代码 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
070101 |
基础数学 |
几何综合 |
《微分几何》苏步青,人民教育出版社 |
分析综合 |
《复变函数》余家荣,人民教育出版社;《数学分析》大学常用的相关教材 |
070102 |
计算数学 |
常微分方程 |
《常微分方程教程》,丁同仁等,高等教育出版社,2004年 |
偏微分方程数值方法 |
《微分方程数值解法》,李荣华、冯果忱,高等教育出版社,2000年 |
070103 |
概率论与数理统计 |
数学基础 |
《数学分析》复旦大学陈传璋等 高等教育出版社 1983年《高等代数》北京大学数学系 高等教育出版社 1988年 |
专业基础 |
《概率论基础》第二版 李贤平 高等教育出版社 1997年 |
070104 |
应用数学 |
分析综合 |
《数学分析》 复旦大学陈传璋等 高等教育出版社 1983年《复变函数》 余家荣 高等教育出版社 1992年第三版 《常微分方程》 叶彦谦 高等教育出版社 1979年 |
代数综合 |
《高等代数》 北京大学数学系 高等教育出版社 1988年《近世代数基础》 张禾瑞 人民教育出版社 1978年《解析几何》邱维声 北京大学出版社 1996年 《微分几何》 梅向明等 高等教育出版社 2004年第三版 |
070105 |
运筹学与控制论 |
常微分方程 |
《常微分方程教程》,丁同仁等,高等教育出版社,2004年 |
控制理论基础 |
不确定 |
070201 |
理论物理 |
电磁学 |
《普通物理学》第二册,程守洙,江之永,高教出版社;2001 |
量子力学 |
《量子力学教程》周世勋,高教出版社,2003 |
070203 |
原子与分子物理 |
电磁学 |
《普通物理学》第二册,程守洙,江之永,高教出版社;2001 |
量子力学 |
《量子力学教程》周世勋,高教出版社,2003 |
070205 |
凝聚态物理 |
基础物理Ⅰ(力、热、光) |
《普通物理学》程守株,高教出版社; |
基础物理Ⅱ(电磁、近代) |
《普通物理学》程守株,高教出版社; |
070207 |
光学 |
基础物理Ⅰ(力、热、光) |
《普通物理学》程守株,高教出版社; |
基础物理Ⅱ(电磁、近代) |
《普通物理学》程守株,高教出版社; |
070208 |
无线电物理 |
基础物理Ⅰ(力、热、光) |
《普通物理学》程守株,高教出版社; |
基础物理Ⅱ(电磁、近代) |
《普通物理学》程守株,高教出版社; |
070301 |
无机化学 |
无机分析化学 |
《无机与分析化学》,陈虹锦,科学出版社,2002年 |
无机化学实验 |
《无机化学实验》,王林山、张霞编,化学工业出版社,2004年 |
070302 |
分析化学 |
分析化学实验操作 |
《分析化学实验》成都科大,高教出版社 |
无机化学 |
《无机化学》(第三版),天津大学编,高等教育出版社,2002年 |
070303 |
有机化学 |
有机化学实验 |
《有机化学实验》,东北大学自编,2001年 |
无机化学 |
《无机化学》(第三版),天津大学编,高等教育出版社,2002年 |
070304 |
物理化学 |
物理化学实验操作 |
《物理化学实验操作》,东北大学自编教材 |
无机化学 |
《无机化学》(第三版),天津大学编,高等教育出版社,2002年 |
070305 |
高分子化学与物理 |
有机化学实验 |
《有机化学实验》,东北大学自编,2001年 |
高分子化学与物理化学实验 |
《高分子化学与物理化学实验》,东北大学自编,2005年 |
071012 |
生态学 |
普通生物学 |
《普通生物学》陈阅增,高等教育出版社,2000年第一版。 |
微生物学 |
《微生物学教程》(第二版),周德庆主编,高等教育出版社,2002年 |
071101 |
系统理论 |
常微分方程 |
《常微分方程教程》,丁同仁等,高等教育出版社,2004年 |
控制理论基础 |
不确定 |
080101 |
一般力学与力学基础 |
分析力学 |
《分析力学》叶敏、肖龙翔编 天大出版社 |
弹性力学 |
《弹性力学》徐芝伦,高等教育出版社 |
080102 |
固体力学 |
分析力学 |
《分析力学》叶敏、肖龙翔编 天大出版社 |
弹性力学 |
《弹性力学》徐芝伦,高等教育出版社 |
080103 |
流体力学 |
分析力学 |
《分析力学》叶敏、肖龙翔编 天大出版社 |
弹性力学 |
《弹性力学》徐芝伦,高等教育出版社 |
080501 |
材料物理与化学 |
电子显微分析技术 |
《电子衍衬分析原理与图谱》,黄孝瑛,山东科学技术出版社,2000年 |
固体物理 |
《固体物理》,陆栋,上海科技出版社,2002年 |
081703 |
生物化工 |
细胞生物学 |
《细胞生物学》第一版,翟中和主编,高等教育出版社,2000年 |
生态学 |
《生态学》第一版(面向21世纪教材),李博主编,高等教育出版社,2000年 |
081704 |
应用化学 |
物理化学 |
《物理化学》(第四版),天津大学物理化学教研室编,王正烈、周亚平修订,高等教育出版社,2002 |
无机化学实验 |
《无机化学实验》,王林山、张霞编,化学工业出版社,2004年 |
专业代码 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
080201 |
机械制造及其自动化 |
数控技术 |
不指定 |
理论力学 |
《理论力学》哈尔滨工业大学 高等教育出版社 1997年 |
080202 |
机械电子工程 |
理论力学 |
《理论力学》哈尔滨工业大学 高等教育出版社 1997年 |
材料力学 |
《材料力学》刘鸿文 高等教育出版社 1998年 |
080203 |
机械设计及理论 |
材料力学 |
《材料力学》刘鸿文 高等教育出版社 1998年 |
理论力学、设计素描选一 |
《理论力学》哈尔滨工业大学 高等教育出版社 1997年 |
“设计素描”不指定 |
080204 |
车辆工程 |
理论力学 |
《理论力学》哈尔滨工业大学 高等教育出版社 1997年 |
材料力学 |
《材料力学》刘鸿文 高等教育出版社 1998年 |
080704 |
流体机械及工程 |
理论力学 |
《理论力学》哈尔滨工业大学 高等教育出版社 1997年 |
材料力学 |
《材料力学》刘鸿文 高等教育出版社 1998年 |
080706 |
化工过程机械 |
化工原理 |
《化工原理》姚玉英 天津科学技术出版社 1992年11月第一版 2002年8月第18次印刷 |
材料力学 |
《材料力学》刘鸿文 高等教育出版社 1998年 |
专业代码 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
080502 |
材料学 |
材料物理分析方法 |
《X射线结构分析与材料性能表征》,滕凤恩编,科学出版社,1997年出版 |
材料的物理与力学性能、无机非金属材料选一 |
《材料的力学性能》,郑修麟主编,西北工业大学出版社,2000年出版 《材料物理性能》,田莳主编,北京航空航天大学出版社,2001年出版 《无机非金属材料》,周玉主编,哈尔滨工业大学出版社,2002年出版 |
080503 |
材料加工 |
挤压与拉拔工艺学 |
《挤压与拉拔工艺学》,温景林,东北大学出版社2003年 |
塑性加工金属学 |
《塑性加工金属学》,王占学,冶金工业出版社1991年 |
080601 |
冶金物理化学 |
冶金热力学 |
《冶金与材料物理化学》,李文超,冶金工业出版社 ,2001年 |
冶金学(钢铁冶金 或 有色金属冶金 任选其一) |
《现代冶金学》,翟玉春,电子工业出版社,2001年 |
080602 |
钢铁冶金 |
钢铁冶金原理综合 |
不指定 |
钢铁冶金工艺综合 |
不指定 |
080603 |
有色金属冶金 |
熔盐电化学 |
《熔盐理论与应用》,张明杰,化学工业出版社,2006年 |
有色金属原理 |
《有色金属原理》,傅崇说,冶金工业出版社,1993年 |
080701 |
工程热物理 |
锅炉原理 |
《锅炉及锅炉房设备》(第三版),奚士光,建筑工业出版社, |
热力发电厂 |
《热力发电厂》,叶涛,中国电力出版社,2004.8 |
080702 |
热能工程 |
热力发电厂 |
《热力发电厂》,叶涛,中国电力出版社,2004.8 |
能源转换与利用 |
《热能转换与利用》,汤学忠,冶金工业出版社,2002 |
080705 |
低温与制冷工程 |
热力发电厂 |
《热力发电厂》,叶涛,中国电力出版社,2004.8 |
能源转换与利用 |
《热能转换与利用》,汤学忠,冶金工业出版社,2002 |
081701 |
化学工程 |
熔盐电化学 |
《熔盐理论与应用》,张明杰,化学工业出版社,2006年 |
普通化学 |
《普通化学》,马家举,化学工业出版社教材出版中心,2003年 |
081702 |
化学工艺 |
化工热力学 |
《化工热力学(第二版)》,陈新志,化学工业出版社,2005年 |
合成化学 |
《合成化学》,潘春跃,化学工业出版社,2005年 |
专业代码 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
080802 |
电力系统及其自动化 |
1、电力系统自动化 |
1.《电力系统自动化》李先彬 中国电力出版社 2004年 |
2、工业企业供电 |
2. 《工业企业供电》 周瀛 冶金工业出版社 2003年 |
080804 |
电力电子与电力传动 |
1、电力电子技术 |
1.《电力电子技术》葛延津 东北大学出版社 2002年 |
2、近代交流调速 |
2.《近代交流调速》佟纯厚 冶金工业出版社 2005年 |
081001 |
通信与信息系统 |
1、数字电子技术基础 |
《数字电子技术基础》闫石 高等教育出版社 |
2、C语言 |
《C程序设计》第二版 谭浩强 清华大学出版社 |
081103 |
系统工程 |
1、计算机软件技术基础 |
1、《计算机软件技术基础》沈被娜 清华大学出版社 2003年(第二版) |
2、运筹学 |
2.《运筹学》教材编写组,运筹学,清华大学出版社,北京,1990 |
080805 |
电工理论与新技术 |
1、电子技术 2、自动控制系统 |
《模拟电子技术基础》杨拴科 高等教育出版社《数字电子技术基础》张克农 高等教育出版社 |
081002
|
信号与信息处理 |
《自动控制系统》陈伯时编 机械工业出版社 |
081101 |
控制理论与控制工程 |
1、自动控制系统 2、过程控制系统 |
《自动控制系统》陈伯时编 机械工业出版社 |
081104 |
模式识别与智能系统 |
081105 |
导航、制导与控制 |
《过程控制系统及仪表》,邵裕森编, 机械工业出版社。 |
081201 |
计算机系统结构 |
1、操作系统 2、离散数学 |
《操作系统教程》(第二版).张尧学. 清华大学出版社. 2002年. |
081202 |
计算机软件与理论 |
《离散数学》,左孝凌,上海科技文献出版社 1994年 |
081203 |
计算机应用技术 |
080902 |
电路与系统 |
1、电路与电子学 |
1、《电路与电子学》王文辉 电子工业出版社 2、《C程序设计》 谭浩强 (第二版)清华大学出版社 |
2、C语言 |
080402 |
测试计量技术及仪器 |
1、单片机C语言程序设计 |
1. 马忠梅、籍顺心、张凯、马岩主编.《单片机的C语言应用程序设计》(修订版).北京:北京航空航天大学出版社.2003 |
081102 |
检测技术与自动化装置 |
2、过程控制系统 |
2. 《过程控制仪表及控制系统》(第一版) 林德杰 主编.北京:机械工业出版社.2004 |
专业代码 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
080104 |
工程力学 |
土力学 |
《土力学与地基基础》 陈希哲 清华大学出版社 1998 |
结构设计原理 |
《结构设计原理》 邵容光 人民交通出版社 2000 |
081401 |
岩土工程 |
材料力学 |
《材料力学》 刘鸿文 高等教育出版社 1998 |
地基基础 |
《土力学与地基基础》 陈希哲 清华大学出版社 1998 |
081402 |
结构工程 |
材料力学 |
《材料力学》 刘鸿文 高等教育出版社 1998 |
钢结构 |
《钢结构》 陈绍藩 中国建筑工业出版社 2003 |
081601 |
大地测量学与测量工程 |
工程测量 |
《工程测量学》 李清岳 陈永奇等 测绘出版社 1998 |
数据库原理 |
《数据库系统概论》 萨师煊等 高等教育出版社(第3版) |
081602 |
摄影测量与遥感 |
工程测量 |
《工程测量学》 李清岳 陈永奇等 测绘出版社 1998 |
数字摄影测量学 |
《数字摄影测量学》 张祖勋等 武汉大学出版社 2001 |
081603 |
地图制图学与地理信息工程 |
工程测量 |
《工程测量学》 李清岳 陈永奇等 测绘出版社 1998 |
数据库原理 |
《数据库系统概论》 萨师煊等 高等教育出版社(第3版) |
081801 |
矿产普查与勘探 |
矿床学 |
《矿床学》 戚长谋 地质出版社 1994 |
矿产勘查学 |
《找矿勘探地质学》 侯德义 地质出版社 1983 |
081802 |
地球探测与信息技术 |
工程物探技术 |
《普通物探教程》 丁绪荣 地质出版社 1984 |
工程地质学 |
《工程地质学基础》 罗国煜 南京大学出版社 1990 |
081901 |
采矿工程 |
应用岩石力学 |
《应用岩石力学》 李兆权 冶金工业出版社 1989 |
金属矿床露天开采 |
《金属矿床露天开采》 李宝祥 冶金工业出版社 1978 |
081902 |
矿物加工工程 |
结晶学与矿物学 |
《结晶学与矿物学》(上、下册) 潘兆橹 地质出版社 1994 |
非金属矿深加工 |
《非金属矿深加工》 孙宝歧 吴一善 梁志标 许霞 冶金工业出版社 1995.6 |
081903 |
安全技术及工程 |
安全原理 |
《安全原理》 陈宝智 冶金工业出版社 2004 |
安全人机学 |
《安全人机学》 许开立 冶金工业出版社 2000 |
083002 |
环境工程 |
化工原理 |
《化工原理》 姚玉英 天津大学出版社 2002 |
环境监测 |
《环境监测》 奚旦立等 高等教育出版社 1987 |
083002 |
环境工程(规划方向) |
住宅建筑设计原理 |
《住宅建筑设计原理》 朱昌廉 中国建筑工业出版社 1991 |
外国城市建设史 |
《外国城市建设史》 沈玉麟 中国建筑工业出版社 1998 |
专业代码 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
120100 |
管理科学与工程 |
质量管理 |
《现代质量管理学》,张公序,北京科技大学出版社 |
组织行为学 |
《组织行为学》,窦胜功,张兰霞,卢纪华,清华大学出版社,2005年 |
120201 |
会计学 |
管理会计学 |
《管理会计学》,孙世敏主编,东北大学出版社,2003年 |
成本会计 |
《成本管理学》(第一版),曹德芳等,东北大学出版社,2003年 |
120202 |
企业管理学 |
管理学 |
《企业管理学》(第二版),金占明、石涌江等编,清华大学出版社,2002年 |
市场营销 |
120204 |
技术经济与管理 |
经济学 |
《经济学》上、下册,高鸿业主编,中国财经出版社,2000年 |
财务管理 |
《财务管理》(第三版),钟田丽,东北大学出版社,2003年 |
020204 |
金融学 |
货币银行学 |
《货币银行学》,胡庆康,复旦大学出版社,2002年 |
国际金融学 |
《国际金融学》,姜波克,复旦大学出版社,2003年 |
020205 |
产业经济学 |
产业经济学原理 |
《产业经济学》,简新华,武汉大学出版社,2001年 |
制度经济学 |
《制度经济学》,康芒斯,商务印书馆,1997年 |
020206 |
国际贸易学 |
国际贸易理论 |
《国际贸易实务》,黎孝先,对外经济贸易大学出版社,2003年 |
国际贸易实务 |
《国际贸易》,薛荣久,对外经济贸易大学出版社,2005年 |
020209 |
数量经济学 |
计量经济学初步 |
《计量经济学》,潘省初,中国人民大学出版社 |
运筹学(线性规划、整数规划、图与网络优化) |
《运筹学》(第三版),清华大学出版社 2006年 |
专业代码 |
专业名称 |
加试科目 |
参考书目 |
083100 |
生物医学工程 |
1、电路与电子学 |
1、《电路与电子学》王文辉电子工业出版社 |
2、C语言 |
2、《C程序设计》 谭浩强 (第二版)清华大学出版社 |
专业代码 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
050201 |
英语语言文学 |
英美文学 英语语言学 |
1.《新编英国文学选读》罗经国 北京大学出版社 1996年第一版 2. 《美国文学选读》李宜燮、常耀信 南开大学出版社 2002年 3.《语言学教程》胡壮麟 北京大学出版社 2001年 |
050205 |
日语语言文学 |
日本文学 日本语言学 |
1.《日本近代文学史》 谭晶华 上海外语教育出版社 2.《日语概说》金田一春彦著 潘均译 北京大学出版社 2002年 12月 3.《汉日语言对比研究》 张麟声 北京大学出版社 |
050211 |
外国语言学与应用语言学(英语) |
英美文学 英语语言学 |
1.《新编英国文学选读》罗经国 北京大学出版社 1996年第一版 2. 《美国文学选读》李宜燮、常耀信 南开大学出版社 2002年 3.《语言学教程》胡壮麟 北京大学出版社 2001年 |
050211 |
外国语言学与应用语言学(日语) |
日本文学 日本语言学 |
1.《日本近代文学史》 谭晶华 上海外语教育出版社 2.《日语概说》金田一春彦著 潘均译 北京大学出版社 2002年 12月 3.《汉日语言对比研究》 张麟声 北京大学出版社 |
专业代码 |
专业名称 |
加试科目 |
参考书目 |
040301 |
体育人文社会学 |
体育概论 |
人民体育出版社 体育概论 全国体育学院通用教材 1994年 |
运动训练学 |
人民体育出版社 运动训练学 全国体育学院通用教材 2000年八月第二版 |
专业名称 |
考试科目 |
参考书目 |
软件工程 |
计算机网络 |
《计算机网络(第四版)》 谢希仁 大连理工大学 2000年 |
数据库系统 |
《数据库系统概论(第三版)》 萨师煊、王珊 高等教育出版社 2000年 |
050404设计艺术学加试科目及参考书目
专业代码 |
专业名称 |
研究方向 |
加试科目 |
参考书目 |
050404 |
设计艺术学
|
环境艺术方向
|
室内设计原理 |
《室内设计原理》 来增祥 主编 中国建筑工业出版社2003.9 第3版 |
建筑设计基础 |
《建筑初步》田学哲 著 中国建筑工业出版社 2003年8月第22版 |
平面艺术方向 |
企业形象设计 |
《CI基本原理》杨全德 主编 中国经济出版社 2000年1月第1版 |
包装设计 |
《包装设计》 朱周勤、吴亚飞 编 上海人民美术出版社 2002年2月第2版 |
装饰绘画方向 |
中国美术史 |
《中国美术史》 洪再新 编 中国美术学院出版社 2002年12月第1版 |
西方美术史 |
《西洋美术史》 蒋勋 编 湖南美术出版社2004年2月第1版 |
050402音乐学同等学力加试科目及参考书目
专业代码 |
专业名称 |
加试科目 |
加试内容 |
参考书目 |
050402 |
音乐学 |
视唱练耳 |
1、口试部分: (1)包含四个升降记号的大小调、民族调式并带有变化音、离调和转调的单声部视唱。(2)含有变化音和近关系转调的二声部视唱。(3)节奏读谱 2、笔试部分: (1)单个音程及音程组的听记,包括复音程在内的自然音程和变化音程及其解决。(2)三和弦及其转位和弦、四种七和弦及其转位和弦的听写(3)含有离调和一级关系转调的和弦连接(单行谱表)的听写。(4)包含四个升降记号大小调、含有变化音的单声部旋律听写。(5)包含三个升降记号大小调的二声部旋律听写。 |
1、《单声部视唱教程(上)》,上海音乐学院视唱练耳教研组编,上海音乐出版社,1989年7月第一版。 2、《单声部视唱教程(下)》,上海音乐学院视唱练耳教研组编,上海音乐出版社,1989年9月第一版。 3、《二声部视唱教程》,上海音乐学院视唱练耳教研组编,上海音乐出版社,1991年5月第一版。 |
音乐名著欣赏 |
|
《音乐欣赏》,周世斌,西南师范大学出版社,2000年版。 |
|
|
文章录入:admin 责任编辑:admin |
上一条文章: 东北大学2007年硕士研究生招生考试参考书目
下一条文章: 东北大学06年同等学力考研加试科目及参考书目 |
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |