一、研究方向代码、名称与导师:
01、翻译学
导师:A.翻译理论研究
导师:殷耀
B.翻译文本研究
导师:姜亚军
02、外语研究与教学
导师:A.第二语言习得
导师:赵晓临、郭奕奕
B.跨文化交际
导师:林美玟、孙莉萍
C.语篇分析
导师:姜亚军
D.英语词汇学
导师:孙莉萍、林美玟
E.文学语言研究
导师:殷耀
F.计算机辅助教学——理论与实践
导师:戴培兴
G.认知语言学
导师:姜亚军、张辉(兼)
03、日本文化与翻译研究
导师:张厚泉、叶荣鼎
二、招生人数:20(其中03方向计划招生5名)人
三、考试科目代码与名称:
A组(方向01、02):①101政治理论②215日语(二外)或216法语(二外)或217德语(二外)
③618综合英语④407语言学与翻译
B组(方向03):①101政治理论②218英语(二外)③626综合日语④440日本语言与文化
四、备注:
方向01~02选考科目A组;方向03选考科目B组。
五、复试科目名称:
复试笔试科目
A组(英):英语写作;B组(日):日语写作
复试口试科目
专业面试
六、同等学力加试科目名称:
1、英语高级阅读,英语专业听力(方向01~02)2、日语高级阅读,日语专业听力(方向03)
七、考试科目参考书:
初试科目参考书
215日语(二外):新版《标准日本语》初级上下两册,中国人民教育出版社日本光村图书出版书株会社人民教育出版社
216法语(二外):《法语》(Le Francais)1-3册马晓宏、柳利编外语教学与研究出版社
217德语(二外):
《大学德语》第一、二册,赵仲主编,高等教育出版社
《大学德语教学大纲》第二版,大学德语教学大纲修订组编,高等教育出版社
618综合英语:
《全国英语专业八级考纲》
《英语写作手册》,丁往道编,北京外语教学与研究出版》
218英语(二外):《全国大学英语四级考纲》
626综合日语:《新编日语》1-4册,周平陈小芬编,上海外语教育出版社
407英语语言学与翻译:
《现代语言学》,何兆熊、梅德明,外语教学与研究出版社
《语言学教程》,胡壮麟等编,北京大学出版社出版
《英汉翻译教程》,张培基编,上海外语教育出版社出版
《汉英翻译教程》,吕瑞昌编,陕西人民出版社
440日本语言与文化:
新版《日本语》(翻译版《日语概说》),金田一春彦(潘钧译彭广陆校),岩波书店(北京大学出版社)
《新国语概说》(翻译版《日本语概论》,古田东溯/山口明穗/铃木英夫共著(顾海根编著),黑潮出版(北京大学出版社)
复试科目参考书
同等学力加试科目参考书
相关链接:东华大学2007年招收攻读硕士学位研究生招生简章
东华大学2007硕士研究生招生专业和联系方式
|